Svejserøg og stråling

Du står bøjet over sømmen. Røgen stiger lige op. Den korteste vej op er forbi din hage og ind under skærmen.

Svejserøg regnes for kræftfremkaldende. Lyset fra buen brænder øjnene. Ingen af delene gør ondt, mens det sker.

Her får du at vide, hvordan du får røgen væk, hvornår du skal have maske oveni, og hvordan du passer på både dine egne og kollegaens øjne.

§Røgen er metal — ikke damp

Røgen fra en lysbue er ikke damp fra noget der brænder. Den er metal. Partiklerne er så små, at du ånder dem helt ned i lungeblærerne.

Svejserøg regnes for kræftfremkaldende, og arbejdet er derfor omfattet af kræftreglerne. Røgen skal fjernes ved kilden. Den skal ikke bare fortyndes med en åben port — udluftning flytter kun røgen rundt, den fjerner den ikke fra dit åndedrætsområde.

• 01Lungekræft. Risikoen bliver mangedoblet, hvis du også ryger.
• 02KOL og kronisk bronkitis. Vejrtrækningen bliver dårligere år for år.
• 03Metalfeber samme aften, hvis du svejser i galvaniseret stål uden udsugning.

Metalfeber kaldes også zinkfeber. Zinken fra galvaniseringen fordamper i varmen. Nogle timer efter arbejdet får du feber, kulderystelser og influenzafølelse. Det går over igen — men det er beviset på, at du har åndet røgen ind.

§Emnet bestemmer, hvor farlig røgen er

Al svejserøg er farlig. Men nogle emner giver en røg, der er langt værre end almindeligt sort stål. Se på emnet, før du tænder.

Grænseværdien for svejserøg er 3,5 mg/m³ luft. Men det tal er sjældent det, der afgør, om arbejdet er forsvarligt.

Hvert enkelt metal i røgen har nemlig sin egen grænseværdi. Grænseværdierne for chrom 6, nikkel og mangan er meget lavere. Du kan ligge langt under 3,5 mg/m³ svejserøg og stadig være mange gange over grænsen for chrom 6.

§Sug røgen væk ved pistolen

Udsugningen er den vigtigste beskyttelse du har. Den fjerner røgen for alle i lokalet. En maske beskytter kun den ene, der har den på.

• 01Sæt sugearmen så tæt på svejsestedet som muligt.
• 02Flyt armen med, hver gang du flytter dig langs emnet.
• 03Tjek at sugningen faktisk kører, før du tænder for buen.
• 04Sluk aldrig udsugningen for at slippe for trækken. Sig til i stedet.

En sugearm der hænger en meter væk og peger opad, fanger ingenting. Røgen skal ind i hætten, før den når din vejrtrækning.

Rækkefølgen er altid den samme

Værnemidler er sidste led — ikke det første. Først fjerner eller bytter man det farlige. Så lukker man processen inde. Så suger man ved kilden. Og først derefter kommer maske og dragt.

Står du med masken som eneste beskyttelse, er der noget galt længere oppe i planen. Sig det til din arbejdsgiver. Det er hans opgave at få styr på det.

Arbejdsgiveren skal desuden have lavet en skriftlig kemisk risikovurdering for det farlige kemi I arbejder med, og du skal instrueres i den. Bed om den, hvis du ikke har set den.

§Masken oveni — hvornår og hvilken

Åndedrætsværn er et supplement til udsugningen. Det er ikke en erstatning.

• 01Kort svejsearbejde med udsugning: mindst P3 eller FFP3.
• 02Rustfrit eller galvaniseret gods: mindst P3, gerne svejsehjelm med turboenhed.
• 03Arbejde der varer længe, eller arbejde i varme: turbo fra starten.

Et partikelfilter tager støv, røg og tåge. Det tager ikke gas og dampe. Er der også dampe i luften — for eksempel fra maling eller fra et rensemiddel på emnet — skal du have et kombinationsfilter med både gasfilter og partikelfilter.

Ved du på forhånd, at arbejdet tager mere end 3 timer, skal turbo eller luftforsyning være med fra starten. Grænsen gælder dig og dagen — ikke masken. Du kan ikke bare skifte til en ny maske og køre videre.

Skæg og tætsluttende maske går ikke sammen

En tætsluttende maske virker kun, hvis gummikanten slutter tæt mod huden hele vejen rundt. Selv stubbe efter én dag laver små kanaler, hvor røgen siver ind uden om filteret.

Har du skæg, skal du bruge turbo med hætte eller hjelm. Den slutter ikke tæt, og blæseren giver let overtryk indenfor.

Bruger du en tætsluttende maske, skal du tjekke tætheden hver eneste gang du tager den på. Hold hånden for filteret og ånd ind. Masken skal suge sig ind mod ansigtet og blive der.

Masken er din. Lån den ikke ud, og skriv dit navn på. Arbejdsgiveren skal betale både maske og filtre — også når filtrene skal skiftes.

Skift partikelfilteret, når det bliver tungt at trække vejret gennem det. Står der NR på en engangsmaske, må den kun bruges én arbejdsdag.

Hold pauserne i frisk luft. Ikke inde i hallen med hjelmen skubbet op i panden.

§Svejser du i en tank, en brønd eller en kælder?

Så skifter reglerne. Et filter renser luften — det laver ikke ilt.

Normal luft indeholder omkring 21 % ilt. Er der under 17 % ilt, må du ikke bruge filtermaske. Så skal luften komme udefra.

Kører der en motor i rummet — en generator, en fugesav, en truck — kan der komme kulilte. Kulilte lugter ikke, og hverken et P3-filter eller et gasfilter stopper den.

Luften til et luftforsynet værn skal være ren åndemiddelluft. Kompressoren må ikke stå og suge udstødning eller oliedamp ind. Kravene står i DS/EN 12021.

§Lyset brænder øjnene — og du mærker det først om natten

Lysbuen sender kraftigt UV-lys ud. UV forbrænder hornhinden. Det kalder man svejseblink eller svejseøjne.

Det snedige er tiden. Smerten kommer typisk 6-8 timer efter — ofte midt om natten. I situationen tror du, at du er sluppet. Du er bare ikke nået dertil endnu.

Du kan altså ikke bruge dig selv som måler. Reglen er enkel: skærmen ned, før buen tændes. Hver gang. Også ved den korte hæftesvejsning på to sekunder.

Mærker du sand i øjnene, lysskyhed og smerter aftenen efter en dag med lysbue, så gnid ikke i øjnene. Ring til lægen eller lægevagten.

§Skærm arbejdet af — det er tit kollegaen der bliver ramt

Den der får svejseblink, er lige så ofte ham der gik forbi. Han havde ingen skærm på, og han så ikke buen komme.

Sæt skærme eller svejsegardiner op omkring pladsen. Sig til, når du tænder. Og gå selv uden om, når en anden svejser.

Det er en del af kravet om øjenværn: svejsearbejdet skal skærmes af, så de omkring dig ikke får lyset i øjnene.

§Svejseskærmen: vælg den, og tjek den

En sikkerhedsbrille er ikke nok mod svejselys. Du skal have en svejseskærm med et svejsefilter i.

• 01Selve skærmen skal opfylde DS/EN 175.
• 02Et fast filter skal opfylde DS/EN 169.
• 03Et automatisk filter, der mørkner af sig selv, skal opfylde DS/EN 379.

Filteret har et tæthedsnummer. Det rigtige nummer afhænger af, hvilken proces du svejser med, og hvor mange ampere du kører. Tallet står i filterets vejledning. Slå det op der — gæt ikke.

Skærmen beskytter mod lyset. Den beskytter ikke mod røgen. Det er to forskellige opgaver, og de skal begge løses.

§Når du sliber sømmen bagefter

Slibning er en anden fare end svejsning. Splinter og stumper af skiven flyver med stor fart.

Løft ikke bare svejseskærmen op og slib løs. Brug tætsluttende beskyttelsesbriller efter DS/EN 166, og vælg mindst B i slagstyrke. F er ikke nok til en vinkelsliber.

Bruger du ansigtsskærm, skal der stadig være tætsluttende briller under. Splinter kommer ind nedefra og fra siden.

Er glas og stel mærket forskelligt, gælder den laveste mærkning for hele værnet. Et A-glas i et F-stel er kun et F-værn. Tjek begge dele.

Slibning larmer også. Er larmen 85 dB(A) eller mere, skal høreværnet være på fra det øjeblik arbejdet begynder — ikke først når det begynder at gøre ondt i ørerne.

§Andet stærkt lys end svejsning

Stråling er ikke kun svejsning. Der findes filtre til de andre kilder også, og de har hver sin standard.

• 01UV-lamper og hærdelamper: øjenværn med UV-filter efter DS/EN 170.
• 02Ovne, smeltet metal og andet glødende: filter mod varmestråling efter DS/EN 171.
• 03Blændende sollys en hel arbejdsdag udendørs: solfilter til industri efter DS/EN 172.

Filternummeret står først på glasset. Og husk: almindelige solbriller er ikke øjenværn.

Møder du laser, røntgen eller en anden strålekilde du ikke kender, så spørg din arbejdsgiver, hvad der gælder — før du går i gang.

§Er du gravid eller ammer?

Sig det til din arbejdsgiver, så snart du ved det. Gravide og ammende skal væk fra kræftfremkaldende stoffer, og svejserøg regnes for kræftfremkaldende. Så skal I finde en anden opgave til dig.

§Kort — sådan gør du

• 01Tjek at udsugningen kører, før du tænder buen.
• 02Sæt sugearmen tæt på sømmen, og flyt den med.
• 03Hold hovedet ud til siden af røgsøjlen.
• 04Rustfrit eller galvaniseret? Så maske oveni.
• 05Skærmen ned hver gang — også ved hæftesvejsning på to sekunder.
• 06Skærme op omkring pladsen, så kollegaen ikke får blinket.
• 07Tætsluttende briller på, når du sliber.
• 08Hold pausen i frisk luft.