Where is the line between your own work and authorised electrical installation?
A light sign is not finished until it lights. But the moment a wire must be connected to the building's fixed electrical installation the job moves into an area where the law sets a clear boundary between your work as a sign technician and work that requires authorisation as an electrician.
All work on a building's fixed electrical installation — new or modified circuits, fixed connection boxes, cable routing in walls or ceilings — is authorization-requiring electrical work. This applies regardless of whether it is a residential property, a shop facade or an industrial building. As a sign technician, you must not connect a light sign to the building's installation yourself; that must be done by an authorized electrician.
The Installation Regulation provides a practical exception for lighting that is connected without intervention in the fixed installation. If the connection point is made with a permanently mounted terminal strip, a DCL connection for domestic use according to DS/EN 61995-2, or a lamp plug/socket according to DS 60884-2-D1, the light sign itself can be connected without authorization – because the work takes place after the fixed connection point, not in it.
The rules on authorisation must protect against fire and life hazard. A light sign often hangs outdoors, exposed to weather, moisture and temperature fluctuations, and an incorrectly installed connection can in the worst case develop into a short circuit or fire. That's why the boundary between "connection of apparatus" and "work on fixed installation" is not a formality – it's set because the two tasks require different professional insights.
In practice, many sign companies solve the problem by having a fixed collaboration with an authorised electrician, who establishes or checks the connection point, while the sign technician handles the sign itself, the mounting and the visible part of the installation. It is a division of labour that recurs throughout the industry, and which you can benefit from asking your apprenticeship about, even when you are doing your practical training.