Skip to content
Discebo.dk

Veterinary nurse

Medication dosing

From dose per kg to ml

Members only

The calculator itself is locked

Create a free user account to unlock all articles, calculators, templates and range — and get access to quizzes and classes. It takes less than a minute: name, email and a password. No payment card.

Create free user →Log in

Want to try something first? See what you can use without an account — the junior zone, the encyclopedia, the videos and more.

Sådan bruger du den

Hver gang dyrlægen ordinerer et lægemiddel i mg pr. kg, skal du omsætte ordinationen til det antal ml, du trækker op i sprøjten. Det gælder injektioner før operation, smertestillende til hjemsendelse og antibiotika til indlagte patienter. Beregneren regner kun omregningen: dosis og præparat er dyrlægens.

Step by step

  1. Vej dyret på klinikkens vægt i dag. Skriv vægten i journalen med én decimal.
  2. Læs den ordinerede dosis i mg/kg i journalen, og læs præparatets koncentration i mg/ml på hætteglasset (ikke på æsken til et andet præparat).
  3. Gang dosis med vægten. Det giver den samlede dosis i mg.
  4. Del den samlede dosis med koncentrationen. Det giver mængden i ml.
  5. Lad en kollega regne efter, og sammenlign med ordinationen, før du trækker op.

Typical errors

  • At bruge vægten fra sidste besøg. Et dyr kan have tabt eller taget flere kg på, og hos små dyr er 200 g mange procent.
  • At forveksle mg/ml med procent. 1 % betyder 10 mg/ml, så en 2 % opløsning er 20 mg/ml.
  • At bruge en for stor sprøjte til en lille mængde. Under 1 ml skal du bruge en 1 ml-sprøjte.

Examples from everyday life

Smertestillende før kastration af en labrador

En hanhund på 32 kg skal kastreres. Dyrlægen har ordineret 0,2 mg/kg meloxicam som injektion, og hætteglasset indeholder 5 mg/ml.

Animal's weight
32
Prescribed dose
0.2
Concentration
5
  • Samlet dosis = 0,2 mg/kg × 32 kg = 6,4 mg
  • Mængde = 6,4 mg ÷ 5 mg/ml = 1,28 ml

It means: Du trækker 1,28 ml op, i praksis 1,3 ml i en 2 ml-sprøjte, hvor du kan aflæse tiendedele. Skriv dosis, mængde og tidspunkt i journalen.

Antibiotika til en kat med bidsår

En kat på 4,2 kg har bidsår. Dyrlægen har ordineret 8,75 mg/kg af en injektionssuspension med 175 mg/ml.

Animal's weight
4.2
Prescribed dose
8.75
Concentration
175
  • Samlet dosis = 8,75 mg/kg × 4,2 kg = 36,75 mg
  • Mængde = 36,75 mg ÷ 175 mg/ml = 0,21 ml

It means: Det er kun 0,21 ml. Brug en 1 ml-sprøjte med hundrededele, for i en 5 ml-sprøjte kan du ikke aflæse så lille en mængde præcist.

Rule of thumb

Hvis koncentrationen er 10 gange dosis pr. kg, er mængden en tiendedel ml pr. kg. Eksempel: 0,5 mg/kg af en 5 mg/ml-opløsning giver 0,1 ml pr. kg.

How to check the answer

Regn baglæns: ml × koncentration ÷ vægt skal give den ordinerede mg/kg. Ligger svaret 10 gange for højt eller lavt, har du flyttet et komma, og så skal du stoppe og regne forfra.