§ 10

Dilution of disinfectant

Hvor meget koncentrat og vand skal jeg bruge for at lave den rigtige brugsopløsning?

Answer: Beregner hvor meget koncentreret desinfektionsmiddel der skal blandes med vand for at ramme den brugsopløsning, som er angivet på produktets etikette. Bruges når klinikkens desinfektionsmiddel skal blandes op fra koncentrat. Den erstatter ikke produktets brugsanvisning — brug altid producentens angivne styrke og kontakttid til det konkrete formål (overflade, hud eller instrumenter).

Formula

koncentrat (ml) = (ønsket % × slutvolumen) ÷ koncentrat-%

vand (ml) = slutvolumen − koncentrat

Svarer til fortyndingsligningen C₁V₁ = C₂V₂

Symbols and units in the formula
Symbol	Meaning	Unit
koncentrat_procent	Strength of the concentrate	%
oensket_procent	Ønsket brugsopløsning	%
slutvolumen_ml	Slutvolumen der skal laves	ml
=	Koncentrat der skal bruges	ml
=	Vand der skal tilsættes	ml

Validity and source

Source: Forholdsregning (fortyndingsligning C₁V₁=C₂V₂)

Does not apply when

Ren mængderegning — de faktiske procent-angivelser (styrke, kontakttid, formål) skal altid tages fra det enkelte produkts etiket/brugsanvisning.

Worked example

The calculator's own default values inserted. The figures are calculated with exactly the formula the tool uses.

Substituted

Strength of the concentrate5 %
Ønsket brugsopløsning0.50 %
Slutvolumen der skal laves1,000 ml

Giver

Koncentrat der skal bruges100.0 ml
Vand der skal tilsættes900.0 ml

Members only

The calculator itself is locked

Create a free user account to unlock all articles, calculators, templates and range — and get access to quizzes and classes. It takes less than a minute: name, email and a password. No payment card.

Create free user →Log in

Want to try something first? See what you can use without an account — the junior zone, the encyclopedia, the videos and more.

Sådan bruger du den

Du bruger den, når klinikkens desinfektionsmiddel eller sårskyllevæske skal blandes op fra et koncentrat. Etiketten siger, hvilken styrke der skal bruges til hvad. Din opgave er at ramme styrken, hver gang du blander en spand, en sprayflaske eller en skyllevæske.

Step by step

Læs koncentratets styrke på etiketten, fx 5 %. Står der et forhold som 1:250, er styrken af produktet 100 %, og brugsopløsningen er 1 ÷ 250 = 0,4 %.
Find den brugsopløsning, etiketten angiver til formålet.
Bestem hvor meget færdig opløsning du skal lave.
Gang ønsket styrke med slutvolumen, og del med koncentratets styrke. Det giver koncentratet.
Fyld op med vand til slutvolumen, og skriv dato og styrke på beholderen.

Typical errors

At blande stærkere «for en sikkerheds skyld». Det skader huden, slimhinder og overflader og virker ikke bedre.
At forveksle et forhold 1:250 med 1 del i 250 dele vand. 1:250 betyder normalt 1 del i 250 dele færdig opløsning.
At bruge en gammel blanding. Mange brugsopløsninger holder kun et døgn eller en uge.

Examples from everyday life

Klorhexidin til sårskyl

Dyrlægen vil skylle et bidsår med klorhexidin 0,05 %. På hylden står klorhexidin 5 %, og du skal lave 1 liter.

Strength of the concentrate: 5 %
Ønsket brugsopløsning: 0.05 %
Slutvolumen der skal laves: 1,000 ml

It means: Du skal bruge 10 ml koncentrat og fylde op med 990 ml sterilt vand eller saltvand. Det er lidt, så brug en sprøjte til at afmåle koncentratet.

Spand til rengøring af hospitalsbure

Klinikkens desinfektionsmiddel skal blandes 1:250 (0,4 %) til overflader i bure. Koncentratet bruges som det er (100 %), og spanden skal have 5 liter.

Strength of the concentrate: 100 %
Ønsket brugsopløsning: 0.4 %
Slutvolumen der skal laves: 5,000 ml

It means: Der skal 20 ml koncentrat i spanden og 4,980 ml vand. Hæld vandet i først, så skummer det mindre.

Rule of thumb

0,5 % af en 5 %-opløsning er en fortynding 10 gange: 1 del koncentrat og 9 dele vand.

How to check the answer

Del koncentratet med slutvolumen og gang med koncentratets styrke. Det skal give den ønskede styrke.