Skip to content

Chainsaw chain speed

Hvor hurtig er min motorsavskæde — og hvilken klasse skærebukser skal jeg mindst bruge?

Answer: Beregner motorsavskædens hastighed ud fra drivhjulets delingsdiameter og motorens omdrejningstal, og sammenholder resultatet med DS/EN 381-5's beskyttelsesklasser for skærebukser (klasse 0-3). Bruges til at forstå sammenhængen mellem savens ydelse og valg af værnemidler. Erstatter ikke fabrikantens egne oplysninger om den konkrete savs maksimale kædehastighed.

Formula

Kædehastighed v = π × drivhjulets delingsdiameter × omdrejningstal / 60, omregnet til m/s

Kæden løber med drivhjulets periferihastighed: v = π × D × n, hvor D er diameteren i meter og n er omdrejninger pr. minut — divideret med 60 for sekunder

EN ISO 11393-2:2019 (som erstatter DS/EN 381-5) klassificerer benbeskyttelse (skærebukser) efter den kædehastighed materialet skal kunne stoppe: klasse 1 = 20 m/s, klasse 2 = 24 m/s, klasse 3 = 28 m/s. Standardens hastighedsskala har desuden et laveste trin 0 = 16 m/s, men egentlig benbeskyttelse markedsføres normalt fra klasse 1

Symbols and units in the formula
SymbolMeaningUnit
drivhjul_diameterDrivhjulets delingsdiametermm
omdrejningstalOmdrejningstal ved fuld gaso/min
=Chain speedm/s
=Kædehastighed i km/hkm/h

Validity and source

Source
EN ISO 11393-2:2019, tidligere DS/EN 381-5 (skærebeskyttelsesklasser 1-3, kædehastighed 20-28 m/s)

Does not apply when

  • Sikkerhedskritisk: vælg altid skærebukser/-støvler med en beskyttelsesklasse der mindst matcher savens maksimale kædehastighed — er du i tvivl, brug en højere klasse. Dette erstatter ikke et certificeret motorsavskursus eller Arbejdstilsynets regler for fældnings- og skovningsarbejde.

Worked example

The calculator's own default values inserted. The figures are calculated with exactly the formula the tool uses.

Substituted

  • Drivhjulets delingsdiameter33 mm
  • Omdrejningstal ved fuld gas11,000 o/min

Giver

  • Chain speed19.0 m/s
  • Kædehastighed i km/h68 km/h

The calculator itself is locked

Create a free user account to unlock all articles, calculators, templates and range — and get access to quizzes and classes. It takes less than a minute: name, email and a password. No payment card.

Want to try something first? See what you can use without an account — the junior zone, the encyclopedia, the videos and more.

Sådan bruger du den

Skærebukser stopper kæden ved en bestemt kædehastighed, og klassen skal passe til saven. Beregneren regner kædehastigheden ud fra drivhjulets delingsdiameter og omdrejningstallet, så du kan se om dine skærebukser i klasse 1, 2 eller 3 passer.

Step by step

  1. Find drivhjulets delingsdiameter. Den afhænger af antal tænder og kædens deling.
  2. Find savens omdrejningstal ved fuld gas i brugsanvisningen.
  3. Kædehastighed = π × diameter i m × omdrejninger ÷ 60.
  4. Vælg skærebukser med en klasse der mindst svarer til hastigheden: klasse 1 = 20 m/s, klasse 2 = 24 m/s, klasse 3 = 28 m/s.

Typical errors

  • At gå ud fra at klasse 1 altid er nok. Mange professionelle save kører over 24 m/s.
  • At bruge tomgangsomdrejninger. Brug omdrejningerne ved fuld gas.
  • At bruge skærebukser efter et skæreuheld. Fibrene er trukket ud, og de beskytter ikke længere.

Examples from everyday life

Professionel skovsav

Din skovsav har et 7-tands drivhjul til 3/8" kæde (delingsdiameter ca. 42 mm) og kører 12.500 o/min ved fuld gas.

Drivhjulets delingsdiameter
42 mm
Omdrejningstal ved fuld gas
12,500 rpm

It means: Kæden kører 27.5 m/s, eller 99 km/h. Det er over klasse 2, så du skal bruge skærebukser i klasse 3.

Lille sav til beskæring

En lille sav har et drivhjul med 31 mm delingsdiameter og kører 10.000 o/min.

Drivhjulets delingsdiameter
31 mm
Omdrejningstal ved fuld gas
10,000 rpm

It means: Kæden kører 16.2 m/s. Det er under 20 m/s, så klasse 1 dækker.

Rule of thumb

Ved 12.000 o/min giver hver 10 mm delingsdiameter ca. 6,3 m/s.

How to check the answer

Sammenlign med fabrikantens oplyste maksimale kædehastighed. Den er facit.