Hoppebold
En lille hoppebold er 25 mm i diameter.
- Delens (mindste) diameter
- 25 mm
It means: Margenen er 6.7 mm, og bolden er 79 % af grænsen. Den kan passe ind i cylinderen og er en kvælningsfare for de mindste.
§ 07
Choking hazard: small parts test (cylinder)
Kan denne del passe ind i smådelscylinderen og dermed være en kvælningsfare?
Answer: Beregneren sammenligner en løsdels diameter med den cylinder (Ø31,7 mm), som DS/EN 71-1 bruger til at afgøre, om en legetøjsdel er en 'lille del' med kvælningsrisiko for børn under 3 år. Den bruges som en hurtig indledende screening af enkeltdele (perler, knapper, øjne på bamser m.m.), inden de tages i brug i en institution med de yngste børn. Den erstatter ikke en officiel EN 71-1-prøvning.
Formula
DS/EN 71-1 tester om en løsdel passer helt ind i en cylinder med diameter 31,7 mm og dybde 25,4-57,1 mm. Kan delen presses helt ned i cylinderen, betragtes den som en 'lille del'.
Margen = 31,7 mm − delens diameter. Positiv margen betyder, at delen (målt på diameter alene) kan passe i cylinderen.
| Symbol | Meaning | Unit |
|---|---|---|
| del_diameter | Delens (mindste) diameter | mm |
| = | Margen til smådelscylinderens diameter (31,7 mm) | mm |
| = | Delens diameter i forhold til grænsen | % af grænsen |
Validity and source
- Source
- DS/EN 71-1 (smådelscylinder)
Does not apply when
- Vejledende screening på ét mål (diameter) — den officielle test kontrollerer også delens højde/dybde og udføres med certificeret prøveudstyr på et akkrediteret laboratorium. Erstatter ikke en reel EN 71-1-prøvning eller en fagpersons vurdering; hold delen væk fra børn under 3 år ved tvivl.
Worked example
The calculator's own default values inserted. The figures are calculated with exactly the formula the tool uses.
Substituted
- Delens (mindste) diameter25 mm
Giver
- Margen til smådelscylinderens diameter (31,7 mm)6.7 mm
- Delens diameter i forhold til grænsen79 % af grænsen
Members only
The calculator itself is locked
Create a free user account to unlock all articles, calculators, templates and range — and get access to quizzes and classes. It takes less than a minute: name, email and a password. No payment card.
Want to try something first? See what you can use without an account — the junior zone, the encyclopedia, the videos and more.
Sådan bruger du den
Børn under 3 år putter alt i munden, og små dele kan sætte sig fast i halsen. DS/EN 71-1 bruger en cylinder på 31,7 mm til at afgøre, om en del er en lille del. Beregneren sammenligner delens diameter med cylinderen, så du hurtigt kan sortere legetøj og pyntedele til vuggestuen.
Step by step
- Mål delens mindste diameter med en lineal eller skydelære.
- Tast tallet. Beregneren viser forskellen til 31,7 mm.
- Er margenen positiv, kan delen passe ind i cylinderen og er en mulig kvælningsfare.
- Fjern delen fra vuggestuen, hvis du er i tvivl.
Typical errors
- At måle den største side. Det er den mindste, der afgør, om delen glider ind.
- At glemme dele, der kan gå løs, fx øjne på bamser.
- At tro, at bløde dele er sikre. De kan presses sammen.
Examples from everyday life
Stor træklods
En træklods er 35 mm på den mindste side.
- Delens (mindste) diameter
- 35 mm
It means: Margenen er -3.3 mm, og klodsen er 110 % af grænsen. Den er større end cylinderen.
Perler til en kreativ aktivitet
Perler til en halskæde er 12 mm.
- Delens (mindste) diameter
- 12 mm
It means: Margenen er 19.7 mm, og perlen er 38 % af grænsen. Perlerne skal holdes væk fra børn under 3 år.
Rule of thumb
Kan delen gå gennem et toiletrulle-rør, er den for lille til børn under 3 år.
How to check the answer
Margenen er 31,7 minus delens diameter.