Skip to content

Full-penetration butt weld — load-bearing capacity

Hvad er tværsnitskapaciteten pr. løbende meter for en plade forbundet med en fuldt gennemsvejst stumpsøm?

Answer: Ved fuld indtrængning og matchende tilsatsmateriale regnes en stumpsøm efter Eurocode 3 som mindst lige så stærk som det svageste af de sammenføjede emner, og skal derfor normalt ikke eftervises separat — i stedet er det selve pladens tværsnitskapacitet der er styrende. Beregneren viser den kapacitet.

Formula

Ved fuld indtrængning og tilsatsmateriale der mindst matcher grundmaterialets styrke, regnes stumpsømmen efter DS/EN 1993-1-8 pkt. 4.7.1 som mindst lige så stærk som det svageste af de to sammenføjede emner — sømmen skal derfor normalt ikke eftervises separat.

Det er i stedet selve pladen, der skal eftervises: tværsnitskapacitet pr. løbende meter = t · fy / γM0 (DS/EN 1993-1-1 pkt. 6.2). Da fy er i N/mm² og t i mm, svarer t·fy talmæssigt til kN/m.

γM0 er den partielle sikkerhedsfaktor for tværsnitskapacitet — EN anbefaler 1,0 som standardværdi, men tjek dit nationale anneks.

Symbols and units in the formula
SymbolMeaningUnit
tSheet thicknessmm
fyFlydespænding (fy) for det svageste materialeN/mm²
gammam0Partialkoefficient γM0 (EN-standard: 1,0)—
laengdeSeam lengthm
=Tværsnitskapacitet pr. meterkN/m
=Samlet kapacitet for sømlængdenkN

Validity and source

Source
DS/EN 1993-1-8, pkt. 4.7.1 og DS/EN 1993-1-1, pkt. 6.2 — Eurocode 3

Does not apply when

  • Denne genvej gælder kun når fuld indtrængning og korrekt tilsatsmateriale er dokumenteret (WPS + kontrol/NDT). Er sømmen ikke fuldt gennemsvejst, skal den i stedet regnes som et kehlsøm eller en delvis indtrængende søm efter andre regler i DS/EN 1993-1-8 — kontakt en konstruktionsingeniør ved tvivl.

Worked example

The calculator's own default values inserted. The figures are calculated with exactly the formula the tool uses.

Substituted

  • Sheet thickness10 mm
  • Flydespænding (fy) for det svageste materiale355 N/mm²
  • Partialkoefficient γM0 (EN-standard: 1,0)1
  • Seam length1 m

Giver

  • Tværsnitskapacitet pr. meter3,550 kN/m
  • Samlet kapacitet for sømlængden3,550 kN

The calculator itself is locked

Create a free user account to unlock all articles, calculators, templates and range — and get access to quizzes and classes. It takes less than a minute: name, email and a password. No payment card.

Want to try something first? See what you can use without an account — the junior zone, the encyclopedia, the videos and more.

Sådan bruger du den

En stumpsøm med fuld indtrængning og matchende tilsats er efter Eurocode 3 lige så stærk som pladen. Derfor er det pladens kapacitet, der tæller. Beregneren viser den, så du kan se, hvorfor fuld gennemsvejsning og kontrol af roden er så vigtig.

Step by step

  1. Mål pladetykkelsen og find flydespændingen fy for det svageste materiale (fx 235 for S235, 355 for S355 i tyndere gods).
  2. Brug γM0 = 1,0, medmindre dit nationale anneks siger andet.
  3. Indtast sømlængden.
  4. Husk at genvejen kun gælder, når fuld indtrængning er dokumenteret med WPS og kontrol.

Typical errors

  • At bruge regnestykket på en søm, der ikke er gennemsvejst. Så skal sømmen regnes som delvis indtrængning.
  • At bruge trækstyrken fu i stedet for flydespændingen fy.
  • At glemme, at fy falder for tykt gods. S355 har lavere fy over 16 mm.

Examples from everyday life

Stødsamling i 10 mm S355

Et 300 mm bredt fladjern i 10 mm S355 skal stumpsvejses med fuld indtrængning.

Sheet thickness
10 mm
Flydespænding (fy) for det svageste materiale
355 N/mm²
Partialkoefficient γM0 (EN-standard: 1,0)
1
Seam length
0.3 m

It means: Pladen bærer 3,550 kN/m, så de 300 mm bærer 1,065 kN. Er roden ikke gennemsvejst, gælder tallet ikke.

Langt stød i 8 mm S235

En 1,2 m lang plade i 8 mm S235 stumpsvejses sammen med en anden.

Sheet thickness
8 mm
Flydespænding (fy) for det svageste materiale
235 N/mm²
Partialkoefficient γM0 (EN-standard: 1,0)
1
Seam length
1.2 m

It means: Kapaciteten er 1,880 kN/m, altså 2,256 kN over hele længden.

Rule of thumb

1 mm S355 bærer 355 kN pr. meter. Gang med tykkelsen.

How to check the answer

Kapaciteten pr. meter skal være tykkelse × fy. Fx 10 × 355 = 3550 kN/m.